In diesem Bericht (ukrainisch) des Fernsehsenders 9 channel, Dnipro geht es um die Verteilung von 15 Dieselgeneratoren sowie Hilfspaketen mit Lebensmitteln und Hygieneprodukten, die von Ukraine Donation e. V. geliefert wurden, an mehrere Bildungseinrichtungen der Satdt Dnipro und der Region um die Stadt:

darunter zum Beispiel an das „Borysthenes“-Lyceum in Dnipro oder an das Bildungs- und Rehabilitationszentrum „Nika“ der Stadt Nikopol.

Die Aktion wurde durch Freiwillige der Charity Organisation „Wings of Brotherhood“ in Anwesenheit deren Vorsitzenden und Regionalratsabgeordneten Yury Simonov und des Vorsitzenden des Regionalrats der Region Dnipro/Dnipropetrowsk Mykola Lukaschuk durchgeführt.

“ Навчальним закладам області та Дніпра німецькі благолійники передали генератори, продукти харчування та засоби гігієни

15 генераторів, продукти харчування та засоби гігієни отримали навчальні заклади Дніпропетровської облради та Дніпра. Серед щасливчиків здебільшого навчально-реабілітаційні центри та спецшколи. Тепер освітяни зможуть впевнено перезимувати, незважаючи на можливі чергові блекаути.  – Допомога надійшла завдяки співпраці депутата обласної ради Юрія Сімонова з німецькими благодійниками – фондом «UKRAINE DONATION», – повідомив голова облради Микола Лукашук. Лана … 

Auch wenn für die Freiwilligen manchmal zu einer Art Routine geworden ist, bedeutet jede Hilfeleistung für die Empfänger sehr viel.

Weitere Lebensmittelpakete von Ukraine Donation e. V. wurden übergeben an Mitarbeiter des Zentralen Bezirkskrankenhauses des Bezirks Dnipro und des „Multiprofilen Klinischen Krankenhauses zur Bereitstellung der psychiatrischen Hilfe „DOR“.

Die Aktion wird durch Freiwillige der Charity Organisation „Wings of Brotherhood“ in Kooperation mit den Freiwilligen des „Ukrainian Team“ koordiniert.

Auch wenn in den letzten Tagen unsere Gedanken bei den Opfern des schrecklichen Angriffs in Israel gewesen sind, wissen wir auch, dass in der Ukraine die kalte Jahreszeit immer näher rückt.

Wir helfen den Menschen in der Ukraine sich auf den kommenden Winter vorzubereiten.

Und das nicht nur in den Städten, sondern auch im ländlichen Raum.

Ein solch notwendiger Dieselgenerator, geliefert von Ukraine Donation e. V. ging an das „Magdalinivka Center for Primary Health Care“ in der Siedlung Magdalinivka, Oblast Dnipropetrovsk.

Die Aktion wird durch Freiwillige der Charity Organisation „Wings of Brotherhood“ in Kooperation mit den Freiwilligen des „Ukrainian Team“ koordiniert.

In Novomoskovsker Bezirk der Dnipropetrovsker wurden die Lebensmittelpakete von Ukraine Donation e. V. an ältere und behinderte Menschen verteilt, die ohne die Unterstützung ihrer Angehörigen leben und mit nur minimalen sozialen Schutzmaßnahmen des Staates auskommen müssen.

Die Augenzeugen berichten, vielen standen Tränen der Dankbarkeit in Augen.

…und ob es motiviert!

Die Aktion wird durch Freiwillige der Charity Organisation „Wings of Brotherhood“ koordiniert.